17th Sunday in Ordinary Time
17ª Settimana del Tempo Ordinario
Dimanche, 17ème Semaine du T. O.
Olağan Devre 17. Pazar Günü
Litürji – Yıl B
Olağan Devre 16. Pazar Günü
16th Sunday in Ordinary Time
16ª Settimana del Tempo Ordinario
Olağan Devre 16. Pazar Günü
Dimanche, 16ème Semaine du T. O.
Olağan Devre 15. Pazar Günü
(Mark-6,7-13)
15th Sunday in Ordinary Time
15ª Settimana del Tempo Ordinario
Dimanche, 15ème Semaine du T. O.
Olağan Devre 14. Pazar Günü
14th Sunday in Ordinary Time
14ª Domenica del Tempo Ordinario
14e Dimanche du Temps Ordinaire
Havariler Aziz Petrus ve Pavlus’un Görkemli Bayramı
Solennité des Saints Apôtres Pierre et Paul
Solennità dei Santi Pietro e Paolo Apostoli
Solemnity of Saints Peter and Paul Apostles
Olağan Devre 13. Pazar
Olağan Devre 13. Pazar
13th Sunday of Ordinary Time
Dimanche, 13ème Semaine du Temps Ordinaire
13ª Domenica del Tempo Ordinario
Olağan Devre 12. Pazar
12ª Domenica del Tempo Ordinario
12th Sunday of Ordinary Time
Dimanche, 12ème Semaine du Temps Ordinaire
Olağan Devre 11.Pazar
16th Sunday in Ordinary Time
16ª Settimana del Tempo Ordinario
Olağan Devre 16. Pazar Günü
Dimanche, 16ème Semaine du T. O.
Kutsal Efkaristiya Bayramı
16th Sunday in Ordinary Time
16ª Settimana del Tempo Ordinario
Olağan Devre 16. Pazar Günü
Dimanche, 16ème Semaine du T. O.
Kutsal Üçlü Birlik Görkemli Bayramı
16th Sunday in Ordinary Time
16ª Settimana del Tempo Ordinario
Olağan Devre 16. Pazar Günü
Dimanche, 16ème Semaine du T. O.
Pentekost bayramı
Pentecost
Pentekost bayramı
Pentecôte
Pentecoste
Mesih İsa’nın Göğe Yükselişi Bayramı
Solemnity of the Ascension of the Lord
Mesih İsa’nın Göğe Yükselişi Bayramı
Ascension du Seigneur
Ascensione del Signore
Paskalya’nın 6. Pazar Günü
6th Sunday of Easter
6ª Domenica di Pasqua
6ème Dimanche de Pâques
Paskalya’nın 5. Pazar Günü
5th Sunday of Easter
5ème Dimanche du Temps Pascal
5ª Domenica di Pasqua
Paskalya’nın 5. Pazar Günü
Paskalya Devresi 4. Pazarı
4rth Sunday of Easter
4ème Dimanche de Pâques
4ª Domenica di Pasqua
Paskalya devresi – 3. Pazar Günü
3rd Sunday of Easter
3ème Dimanche de Pâques
3ª Domenica di Pasqua
Paskalya’nın 2. Pazar Günü I ̇lahi Merhamet Pazarı
(Duccio di Buoninsegna d. 1319)
2nd Sunday of Easter Sunday of Divine Mercy
Dimanche, 2ème Semaine du Temps Pascal
2ª Domenica di Pasqua o della divina misericordia
Paskaliya Bayramı
Anonymous – 17th century
Easter Sunday
Résurrection du Seigneur
Pasqua – Resurrezione del Signore
Palmiye Pazarı – İsa’nın Yeruşalim’e Girişi Bayramı
Giotto (1266?-1337)
Palm Sunday – Lord’s Entrance into Jerusalem
Domenica delle Palme – L’ingresso del Signore a Gerusalemme
Dimanche des Rameaux et de la Passion du Seigneur
Paskalya’ya Hazırlık Devresi 5. Pazar Günü
5th Sunday of Lent
5ème Semaine de Carême
5ª Domenica di Quaresima
Paskalya’ya Hazırlık Devresi 4. Pazar Günü
(Attrib. to c. 1604–1645)
4rd Sunday in Lent Time
4ème Semaine du Temps Ordinaire
4ª Domenica di Quaresima
Paskalya’ya Hazırlık Devresi 3. Pazar Günü
3rd Sunday of Lent
Dimanche, 3ème Semaine de Carême
3ª Domenica di Quaresima
Paskalya’ya Hazırlık Devresi 2. Pazar Günü
2nd Sunday of Lent
Dimanche, 2ème Semaine de Carême
2ª Domenica di Quaresima
Paskalya’ya Hazırlık Devresi 1. Pazar Günü
1st Sunday of Lent
Dimanche, 1ère Semaine de Carême
1ª Domenica di Quaresima
Olağan Devre 6. Pazar Günü
6th Sunday in Ordinary Time
6ème Semaine du Temps Ordinaire
6ª Domenica del T.O.
Olağan Devre 5. Pazar Günü
5th Sunday in Ordinary Time
5ème Semaine du Temps Ordinaire
5ª Domenica del T.O.
Olağan Devre 4. Pazar Günü
16th Sunday in Ordinary Time
16ª Settimana del Tempo Ordinario
Olağan Devre 16. Pazar Günü
Dimanche, 16ème Semaine du T. O.
Olağan Devre 3. Pazar Günü
“La chiamata di Pietro e di Andrea”
3rd Sunday in Ordinary Time
3ème Semaine du Temps Ordinaire
3^ Domenica del T.O.