
Novembre – Décembre 2025
Novembre – Dicembre 2025
November – December 2025
Kasım – Aralık 2025
Presence: https://presence.org.tr/
Presence TR: https://presencet.com.tr/
Online Okuma ve İndirme:
CET - Katolik Ruhani Reisler Kurulu
Türkiye Katolik Ruhani Reisler Kurulu -|- Թուրքիոյ Կաթողիկէ Եպիսկոպոսներու Համաժողով -|- Conférence Episcopale de Turquie -|- Conference of Catholic Bishops in Turkey -|- Conferenza Episcopale Turchia -|- مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في تركيا

Novembre – Décembre 2025
Novembre – Dicembre 2025
November – December 2025
Kasım – Aralık 2025
Presence: https://presence.org.tr/
Presence TR: https://presencet.com.tr/
Online Okuma ve İndirme:
RESPONSORİUM Yşa. 54, 10
¥ Sadakatim senin üzerinden kalkmaz, esenlik antlaşmam sarsılmaz, tüm evlatların Rab’bi öğrenecekler, sonsuz esenlikten sevinç duyacaklar.
¶ Senin Allah’ın olan ben Rab, sana iyi olanı öğretirim ve yürüyeceğin yolları gösteririm.
¥ Tüm evlatların Rab’bi öğrenecekler, sonsuz esenlikten sevinç duyacaklar.
RESPONSORİUM Yu. 3, 30; 1, 27 Mar. 1, 8
¥ O büyümeli, bense küçülmeliyim. Benden sonra gelen odur. * Ben onun çarığının bağını çözmeye bile layık değilim.
¶ Ben sizi suyla vaftiz ettim, ama o sizi Kutsal Ruh’la vaftiz edecektir.
¥ Ben onun çarığının bağını çözmeye bile layık değilim.
RESPONSORİUM Lev. 26, 11-12; 2. Kor. 6, 16
¥ Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim. * Aranızda yaşayacak, Allah’ınız olacağım. Siz de benim halkım olacaksınız.
¶ Sizler yaşayan Allah’ın tapınağısınız. Nitekim Allah şöyle diyor:
¥ Aranızda yaşayacak, Allah’ınız olacağım. Siz de benim halkım olacaksınız.
RESPONSORİUM Lk. 1, 26. 27. 30. 31. 32
¥ Allah, Melek Cebrail’i Yusuf adındaki adamla nişanlı kıza gönderdi. Işık onu korkuyla doldurdu, melek ona: Korkma Meryem” dedi, “Sen Allah’ın lütfuna eriştin. * Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın. O, büyük olacak, kendisine ‘Yüceler Yücesi’nin Oğlu’ denecek.
¶ Rab Allah ona, atası Davut’un tahtını verecek.
¥ Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın. O, büyük olacak, kendisine ‘Yüceler Yücesi’nin Oğlu’ denecek.
RESPONSORİUM Mi. 7, 19; Ha. İş. 10, 43
¥ Allah’ımız bize yine acıyacak, * suçlarımızı çiğneyecek ayak altında. Bütün günahlarımızı denizin dibine atacak.
¶ Peygamberlerin hepsi onunla ilgili tanıklıkta bulunuyorlar. Şöyle ki, ona inanan herkesin günahları onun adıyla bağışlanır.
¥ Suçlarımızı çiğneyecek ayak altında. Bütün günahlarımızı denizin dibine atacak.
RESPONSORİUM Fil. 3, 20-21; Tt. 2, 12-13
¥ Kurtarıcımız olan Rabbimiz İsa Mesih’in gelişini bekliyoruz. * O bizim zavallı bedenlerimizi değiştirip kendi yüce bedenine benzer hale getirecektir.
¶ Kudretli Allah’ımızın görkemli gelişini kutsanmış bir ümitle beklerken, dürüst, ölçülü ve Allah’a yaraşır olalım.
¥ O bizim zavallı bedenlerimizi değiştirip kendi yüce bedenine benzer hale getirecektir.
RESPONSORİUM Mi. 4, 2; Yuh. 4, 25
¥ Birçok ulus gelecek, “Rab’bin Dağı’na, Yakup’un Allah’ın Tapınağı’na çıkalım” diyecekler. * O bize kendi yolunu öğretsin, biz de onun yolundan gidelim.
¶ Mesih denilen meshedilmiş olan gelecek, o gelince bize her şeyi bildirecek.
¥ O, bize kendi yolunu öğretsin, biz de onun yolundan gidelim.
RESPONSORİUM Mat. 11, 11. 9
¥ Rab’bin haberini ilan eden kişi için Rab diyor: * Size doğrusunu söyleyeyim, kadından doğanlar arasında Vaftizci Yahya’dan daha üstün biri yoktur.
¶ Gördüğünüz kişi peygamberden de üstündür.
¥ Size doğrusunu söyleyeyim, kadından doğanlar ara-sında Vaftizci Yahya’dan daha üstün biri yoktur.